多伦多哪里有会说普通话的车身店？

在这里说中文不用预约翻译，也不另外收费

不用等某个特定的人上班。从您把照片发过来的那一刻起，到取车时逐项验收，中间的沟通不用换语言。有些客人习惯中英夹着说，也完全没问题。

不会因为您说的是哪种语言就换一套报价。估价上写的工序，和给英文客人看的是同一份标准。要修还是要换、为什么这块板要一起进喷房、时间大概要多久，答案都一样。

问得细一点不是麻烦事。把钥匙交出去之前想弄明白每一道工序，本来就应该，用母语问最省力气。

为什么在理赔里，语言特别要紧

第一次在加拿大处理事故的人，卡住的地方常常不是修车本身，而是电话里的那几个词：deductible、adjuster、supplement、DCPD。它们在中文里没有完全对应的日常说法，翻译软件给出的结果又常常似是而非。

我们把这些词一句句拆开讲：免赔额（deductible）是什么时候、从谁手里出的钱；定损员到底有多大权力；补充报价为什么会在修到一半的时候出现；无责的时候为什么反而是您自己的保险公司赔付。您和保险公司通电话，需要的话我们可以在旁边帮着解释。

还有一类问题和语言无关，和习惯有关：在国内出了事故先想到的是私了，在这里只要有人受伤或者车损较大，跳过报案会给自己惹麻烦。这类差别我们也会提醒。想先自己读一遍流程的，可以从那份安省保险理赔指南开始，里面按顺序排好了。

404、401 和地铁 Don Mills 站，都到得了

车间在 404、401 和 DVP 交汇的这一带。万锦（Markham）和列治文山（Richmond Hill）的车主沿 404 南下，在 Sheppard 出口下来；士嘉堡（Scarborough）和爱静阁（Agincourt）沿 401 或者 Sheppard 一路西行；美丽径（Milliken）从 Steeles 转 404；康山（Thornhill）走 Leslie 或者 404 南下都行。

不想开车过来也可以。地铁 Don Mills 站就在附近，站厅连着商场。把车放下、坐地铁去上班，是这里不少客人的习惯；碰上要等一两个小时的活儿，旁边有商场和吃饭的地方。

住得远的也不必先跑一趟。照片发过来就能拿到书面估价，等确定要修、配件也备齐了再约时间进厂，一次把路程用在刀刃上。车已经开不了的，我们帮着协调拖车，拖到哪里由您决定。

不承诺的事，也写在这里

我们不是任何保险公司的合作店，也没有厂家认证。网站上看不到评分、评论条数和成立年份，因为那些数字和您这台车会被怎么修没有关系。

我们也不会说自己是多伦多唯一或者最好的一家。这一带说中文的修车厂不止一处，各有各的做法。您可以多问几家，比一比估价上写的工序是不是同一件事，再决定把车交给谁。真要说区别，大概是看照片、写估价、跟定损员谈、交车前验收这几件事，在这里是同一个人从头跟到尾。